vielleserin

Menu
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Verlage
    • Verlage A-D
      • Verlage A
        • Acabus
        • Addison-Wesley
        • Arche Verlag
        • ariadne
        • ars vivendi
        • Atrium Verlag
        • aufbau verlag
      • Verlage B
        • Bastei Lübbe
        • bellerive Verlag
        • Benevento
        • Berlin Verlag
        • Blanvalet
        • Blessing Verlag
        • btb Verlag
      • Verlage C
        • C.Bertelsmann
        • carl’s books
        • Claudius Verlag
      • Verlage D
        • Deuticke
        • Diana Verlag
        • Dichtfest
        • Diogenes
        • DroemerKnaur
        • Dryas
          • Goldfinch Verlag
        • dtv
        • DuMont
        • DVA
    • Verlage E – I
      • Verlage E
        • edition a
        • EgmontLyx
        • emons:
        • Eulenspiegel Verlag
      • Verlage F
        • Feder & Tinte
        • Fischer Verlag
      • Verlage G
        • Goldmann
        • Gütersloher Verlag
      • Verlage H
        • Hanser Verlag
        • Heller Verlag
        • Herder
        • Heyne Verlag
        • Hirzel Verlag
        • Hoffmann und Campe
      • Verlage I
        • Insel Verlag
    • Verlage K-N
      • Verlage K
        • KiWi
        • Klarant
        • Klett-Cotta
        • Klopp-Verlag
        • Knaus
        • KopfKino
      • Verlage L
        • Langenscheidt
        • Limes Verlag
        • List Verlag
        • Luzifer-Verlag
      • Verlage M
        • mankau
        • Mira Taschenbuch
        • Montlake Romance
      • Verlage N
        • NOEL
    • Verlage P-Z
      • Verlage P
        • Page und Turner Verlag
        • Penhaligon
        • Piper-Verlag
      • Verlage R
        • Raposa Verlag
        • Reclam
        • Residenzverlag
        • Rowohlt
      • Verlage S
        • Suhrkamp
      • Verlage T
        • Topp Verlag
        • tredition
      • Verlage U
        • Ullstein
        • Ulmer
      • Verlage V-Z
        • Viaterra Verlag
        • Weltbild
        • Woll Verlag
        • Zeilengold Verlag
  • Kinderbuchverlage
    • Arena Verlag
    • ars edition
    • Beltz
    • Carl Auer Kids Verlag
    • Carlsen
    • cbt
    • Coppenrath Verlag
    • Dressler
    • Edition Zweihorn
    • Gerstenberg
    • Kosmos
    • Loewe
    • Mabuse Verlag
    • Magellan
    • Neukirchener
    • NordSüd
    • Oetinger
    • Patmos
    • Red Bug Verlag
    • script5
    • Thienemann
    • Ueberreuter
  • Hörbücher
    • Argon Verlag
    • Audio Media und steinbach sprechende Bücher
    • dav
    • derHörverlag
    • Dreamworld Audio
    • EUROPA Hörspiele
    • Goyalibre
    • GoyaLiT
    • HörbuchHamburg
    • igel records
    • Jumbo
    • Randomhouse Audio
    • Target
  • ebooks
    • bookshouse
    • Dotbooks
    • Epidu
    • if ebooks
    • Impress Verlag
  • Buchevents
    • FBM
    • LBM 2014
    • LBM 2015
    • LBM 2017
    • Lesung
    • Montagsfrage
  • Spiele
    • Karten- und Würfelspiele
  • Alltag
    • Buchgedanke
    • Feiertage
    • Lesegewohnheiten
  • Indie
    • BoD
  • Musikbücher
  • Verfilmungen
  • Aus eigener Feder
  • breaking news
ebooks

“Enemy” im Kino -“Der Doppelgänger” von José Saramago

Marie 11. Juni 2014 Keine Kommentare

Sharing is Caring! Hilf mit, diesen Beitrag bekannt zu machen!
2 min read
"Enemy" im Kino -"Der Doppelgänger" von José Saramago
Filmplakat

Wer sich einen Film im Kino anguckt und zuvor das Buch gelesen hat, ist oftmals bitter enttäuscht, da die eigene Vorstellung eine ganz andere war, als diejenige, die im Film umgesetzt wurde.
Aus diesem Grund habe ich eine Mischung gewählt. Ich habe das Buch angefangen zu lesen, bin ins Kino gegangen und habe das Buch beendet. Jetzt kann ich beides miteinander vergleichen.
Zu Anfang möchte ich jedoch sagen, dass ich von beiden zu Beginn eine völlig andere Vorstellung hatte, als das, was sich mir gezeigt hat. Das Buch war anders als von mir erwartet, der Film von der Handlung her stark am Buch orientiert, dennoch kommt in beiden Fällen etwas völlig anderes zum Tragen. Beide Medien formen aus der gleichen Handlung zwei unterschiedliche Geschichten, die so ähnlich und doch so verschieden sind.

"Enemy" im Kino -"Der Doppelgänger" von José SaramagoIn beiden Medien geht es um einen Historiker in der Mid-Life-Crisis, der seinen Doppelgänger im Film in einem der Schauspieler entdeckt, und sich auf die Suche nach ihm macht. Im Film “Enemy”nimmt diese Handlung etwa eine halbe Stunde ein. Im Buch macht dieses den Hauptteil der Geschichte aus.

Was also gleich auffällt, ist eine Verschiebung der Prioritäten. Wohingegen das Buch sich auf die Frage nach der Erzählform und auf die Suche nach dem Wie macht, fragt der Film vielmehr nach dem Was als nach dem Wie. Hier geht es vielmehr um die Handlung als um die Art und Weise, wie es erzählt wird.
José Saramago versteht sich auf die Kunst des Erzählens ebenso gut, wie sich Denis Villeneuve auf die dramaturgischen Elemente versteht. Gerade im Film wird viel mit Symbolik und Erotik gearbeitet, die im Buch so eigentlich gar nicht vorkommt. Der Film ist jedoch um einiges schneller als das Buch, da der Handlungsverlauf nicht erst in epischer Breite beschrieben werden muss. Die eigentliche Geschichte könnte nämlich auf 150 Seiten erzählt werden. Das Buch selbst hat jedoch deutlich mehr. Gleichzeitig würde das Buch seinen Charme verlieren, würde es derart stark gekürzt werden. Würde der Film seine Symbole, wie die Spinnen, verlieren, würde auch er darunter leiden.
Kurzum profitiert der Film vom Buch ebenso stark wie das Buch von seinem Film profitiert, denn die beiden ergänzen sich trotz aller Unterschiede und lasse beide im Glanz des anderen erstrahlen.
Aus diesem Grund kann ich Euch sagen, dass Ihr Euch nichts von beidem ergehen lassen solltet, weder den Film von Denis Villeneuve noch das Buch von José Saramago und Jake Gyllenhall in dem Film ist zumindest für seine Fans eine echte Bereicherung.

Sharing is Caring! Hilf mit, diesen Beitrag bekannt zu machen!
Share
Pinterest
Tweet
Prev Article
Next Article

Related Articles

"...und über uns der Himmel von Peru" von Jani Friese
7 min read“…und über uns der Himmel von Peru” von …
Marie 1. August 2018 Keine Kommentare

“…und über uns der Himmel von Peru” von Jani Friese

Michelle Schrenk "Als ob du mich liebst" von Michelle Schrenk
8 min read“Als ob du mich liebst” von Michelle Schrenk …
Marie 21. Februar 2020 Keine Kommentare

“Als ob du mich liebst” von Michelle Schrenk

Alice Golding "Fräulein Millas Gespür für Tango" von Alice Golding ...
5 min read… war eine Überraschung für mich. Die Autorin …
Marie 10. August 2015 Keine Kommentare

“Fräulein Millas Gespür für Tango” von Alice Golding …

Leave a Reply

Antworten abbrechen

Neueste Beiträge

  • “Rosamunde Pilcher: Stadt Land Kuss”: ZDF, 20.15 Uhr
  • “Mord in Dingley Dell” von Reginald Hill: Kriminalroman von 1973
  • “Katie Fforde: Du lebst nur einmal”: ZDF, 20.15 Uhr
  • “Sportabzeichen für Anfänger” mit Andrea Sawatzki und Christian Berkel
  • “O du fröhliche Entführung” von Kirsten Boie (ab 8 Jahre)

Neueste Kommentare

  • "Rosamunde Pilcher: Stadt Land Kuss": ZDF, 20.15 Uhr bei ZDF-Herzkino, 20.15 Uhr: “Ella Schön – Schiffsbruch”
  • Marie bei ZDF, 21.45 Uhr: “Kreuzfahrt ins Glück – Hochzeitsreise nach Tirol”
  • Inge 3. Januar 2021 bei ZDF, 21.45 Uhr: “Kreuzfahrt ins Glück – Hochzeitsreise nach Tirol”
  • Marie bei ZDF, 21.50 Uhr: “Kreuzfahrt ins Glück – Hochzeitsreise an die Ostsee”
  • Martin Dostal bei ZDF, 21.50 Uhr: “Kreuzfahrt ins Glück – Hochzeitsreise an die Ostsee”

Archive

Kategorien

vielleserin

Copyright © 2021 vielleserin
Theme by MyThemeShop.com

Ad Blocker entdeckt

Mein Blog hat einen Ad Blocker entdeckt. Ich würde mich freuen, wenn du diesen deaktivierst, um in den vollen Genuss der Website zu gelangen.

Refresh
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Cookie settingsACCEPT
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Notwendige
immer aktiv

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Nicht notwendige

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.